Ero aphana kommt in der gesamten Paläarktis vor, besonders in Wärmegebieten. Sie lebt vor allem in Nadelwäldern und auch an deren Rand auf Sträuchern.

Ero aphana ist eine kleine Spinnenart, die nur eine Körpergröße von Weibchen 2,5 - 3,3 mm, Männchen 2,4 - 2,6 mm (Roberts 1996) erreicht. Auf dem kugelförmigen Hinterleib (Opisthosoma) finden sich 4 auffällige Höcker. Die Grundfarbe des Hinterleibs ist hellgrau bis hellbeige. Darauf befinden sich unregelmäßige dunklere Flecken. Der Vorderleib (Prosoma) ist sehr hell mit einer unscharfen schwarzen Umrandung, einem Fleck in der Mitte und weiteren Zeichnungen im Augenbereich. Die Beine sind hell-dunkel geringelt.